彼女の洋服はパリ製である。 しかし彼女はそれをかなり強烈な英国なまりで着ている。 Her frocks are built in Paris， but she wears them with a strong English accent ↓どちらかに載っていた のか、この作者の本の 何かに載っていたのか、 もう解らない…